Autores: Frank Mintz, Miguel Peciña, Jaime Balius, Francisco Pellicer, André Prudommeaux y Paul Lapeyre
Editorial: Campo Abierto
ISBN: 84-7446-023-9
DL: M-18.957-1978
Género: Memoria Libertaria – Recopilaciones
Año: 1978 (1ª edición)
Páginas: 69 (21 x 30 cm.)
DOC: SI (sólo DOC) – Pincha abajo para descargar
EN 100 PALABRAS: hasta la publicación de este libro el balance de las propuestas académicas y de investigación histórica sobre los sucesos de mayo de 1937 no presentaba ninguna novedad historiográfica de importancia, presentando lo ocurrido como una provocación en la que para el comunismo la culpabilidad era de trotsquistas (POUM) y anarquistas incontrolados (los Amigos de Durruti), y para el anarquismo "oficial" (Santillán, Federica Montseny…), de comunistas y algunos sectores anarquistas "nerviosos" e "indisciplinados", ambos buscando un chivo expiatorio. Este trabajo da la palabra al "Amigo del Pueblo" (publicación de los Amigos de Durruti) con una selección de textos representativos de su postura durante los acontecimientos, publicando a su vez el texto entero de las octavillas y del Manifiesto de los"Amigos de Durruti" y del grupo "Voz Leninista" (vinculado al POUM), textos que hasta el momento se citaban mal y/o de forma fragmentaria y confusa.
ÍNDICE
16. CRONOLOGÍA
28. Choques, conflictos (desde el 5-3-37 al 7-5-37)
17. Declaraciones oficiales (desde el 4-3-37 al 7-5-37)
19. Oposición y críticas (desde el 19-4-37 al 8-5-37)
20. Provocación y contraespionaje
21. Apostilla a la historiografía comunista
22. Los movimientos de tropas en Aragón
23. La situación de los trotsquistas de “Voz Leninista” y de “El Soviet” durante los Sucesos de Mayo de 1937
26. MANIFIESTO DEL C.E. DEL POUM Y DEL C.E. DE LA J.C.I. (4 de mayo)
27. OCTAVILLA DEL GRUPO DE BERNERI
27. El segundo 19 de julio
28. La Agrupación “Los Amigos de Durruti”, a los trabajadores (Los Amigos de Durruti, “El Amigo del Pueblo” n° 5, p. 3)
31. “El proletariado en la calle”
31. “El actual movimiento”
32. “El Comité regional de la CNT nos desautoriza”
32. “¿Que hacer?”
36. OTROS DOCUMENTOS
36. “Nuestra presentación: Porqué salimos. Qué queremos. A dónde vamos” (“El Amigo del Pueblo”, n° 1, p.4)
39. "Por los fueros de la verdad. No somos agentes provocadores” (Jaime Balius, “El Amigo del Pueblo”, n° 1, p.4)
41. "La Guerra y la Revolución” (“El Amigo del Pueblo”, n° 1, p.4)
43. "Nosotros, ‘agentes provocadores e irresponsables’, propugnamos…" (Jaime Balius, “El Amigo del Pueblo”, n° 4, p. 3, 22-6-37. En este mismo nº, en la p. 2, se anuncia la detención de Balius a causa de sus artículos)
44. "En defensa propia. Necesito una aclaración”
46. "Hacia una nueva revolución. 19 de julio” (¿Jaime Balius?, Barcelona 1937)
49. “3 de mayo”
51. “Nuestra posición”
54. “Nuestro programa”
55. “Hacia una nueva revolución”
57. Tribuna libre: “¿En favor o en contra de los Amigos de Durruti?” (artículos deL’Espagne Nouvelle, 18-2-1938, año II, nº 38-39)
57. Iº – En contra (Paul Lapeyre)
59. IIº – A favor, con reservas (André Prudommeaux)
62. “¿Qué conviene pensar del grupo ‘Los Amigos de Durruti’?” Algunas palabras más sobre una controversia (Paul Lapeyre)
66. Aclaraciones (André Prudommeaux, L’ Espagne Nouvelle 18-3-1938, nº 42-43)
67. SOBRE LOS AUTORES
_________________________
JAIME BALIUS MIR (1904-1980), escritor anarquista catalán. Nacido en el seno de una familia económicamente burguesa de Barcelona, su temperamento idealista lo llevará en su juventud al nacionalismo insurreccional del coronel Macià y al partido político Estat Català. En 1922 se afilia a Acció Catalana, y en 1925 fue uno de los firmantes del manifiesto catalanista de Bandera Negra. Implicado en el llamado "complot de Garraf" contra el rey Alfonso XIII y en los preparativos de un "Exèrcit Català" secreto, es encarcelado. Al poco es puesto en libertad y se exilia en Francia, donde la adulación que envolvía a Macià y la poca disposición de este a organizar un auténtico levantamiento le desencantaron del independentismo. Con la República volvió a Barcelona y se afilió al Bloc Obrer i Camperol (BOC), organización a medio camino entre el nacionalismo y el marxismo, pero se sintió decepcionado por las ambiciones dirigistas de sus jefes y sus connivencias con la pequeña burguesía nacionalista. Impresionado por la insurrección de Fígols, se hizo anarquista, apadrinado en los medios libertarios por nombres de prestigio como Pablo Ruiz, Bruno Lladó, Francisco Pellicer, Liberto Callejas, Alejandro Gilabert o Eusebio Carbó. Perteneció a la FAI desde 1932 y a la CNT desde 1936. Iniciada la Guerra Civil fue elegido vicepresidente del Sindicato de Periodistas y entró en el Grup Sindical d'Escriptors Catalans, escribiendo para Ideas, Ruta, Superación y Tiempos Nuevos. El 26 de enero de 1937 se le ofreció la dirección del periódico La Noche, antiguo órgano azañista en manos de sus trabajadores. Ejerció de articulista y periodista en la prensa libertaria del momento, así para Tierra y Libertad, Solidaridad Obrera, Solidaridad, CNT, Cultura Obrera, Despertar y Más Lejos. El 15 de marzo de 1937 crea la Agrupación de los Amigos de Durruti junto a Félix Martínez y Pablo Ruiz, antiguos miembros de la Columna Durruti, a raíz del decreto de militarización de las milicias, y empieza a editar (a partir del 19 de mayo) el periódico El Amigo del Pueblo (toma su título de L'Ami du Peuple de Marat) que será ilegalizado en sus primeros números. Su objetivo era luchar contra lo que consideraban la posición reformista de la CNT, el abandono de las conquistas de 1936 y contra de la participación de CNT en el gobierno central y catalán. Con los Sucesos de Mayo (1937), en los que se aproximaría al POUM, la sede de la agrupación será clausurada y Balius irá a los calabozos, desde donde continuaría escribiendo para El Amigo del Pueblo. Pudo salir al poco de la cárcel, siendo nombrado secretario de la Agrupación y encarcelado de nuevo. En enero de 1938 escribirá este "Hacia una nueva revolución". Tras la guerra se exilia en Francia, donde gesta el Grupo franco-español de "Los Amigos de Durruti". Con la invasión alemana logrará mrchar a México, país en el que permaneció 17 años. En 1961 vuelve a París, donde ejercerá como redactor para Le Combat Syndicaliste y Tierra Libre, periódicos de la CNT en el exilio francés.
ANDRÉ PRUDHOMMEAUX (1902-1968), agrónomo, escritor, librero y editor anarquista francés, nacido en el falansterio fourierista Familistère en Guise. En 1927 colaboró con el periódico comunista Clarté. Participa en el grupo de Albert Treint Redressment Communiste, con el que rompe en 1928. Ese mismo año se casa con la suiza Dora Ris (1907-1988), con la que funda la Librairie Ouvrière. Cercano a los grupos de oposición comunistas a la Tercera Internacional, se relaciona con trotskistas y bordigistas, acercándose a las posiciones del comunismo de consejos. Con Jean Dautry publica L'Ouvrier Communiste (1929-1930) y Correspondance Internationale Ouvrière (1932-1933). Entre medias, fundaría la revista Spartacus (1931). Participó activamente en la campaña a favor de Marinus van der Lubbe (comunista consejista neerlandés que fue acusado por los nazis de perpetrar el incendio del Reichstag en 1933). A partir de entonces fue evolucionando ideológicamente hasta el anarquismo, contribuyendo en publicaciones como Le Libertaire y La Revue Anarchiste. Después funda una serie de publicaciones de cariz anarquista como Terre Libre (1934-1937, que se convierte en el órgano de la Fédération Anarchiste), Les Cahiers de Terre Libre, L'Espagne Antifasciste, La Nouvelle Espagne Antifasciste y L'Espagne Nouvelle. Realizó una corta visita a Barcelona en plena guerra civil. Desde Francia, crítico con la participación de C.N.T. en el gobierno republicano y se convertirá en uno de los defensores del grupo Los Amigos de Durruti. Durante la guerra mundial residirá en Suiza, trabajando como traductor literario. Una vez acabada la guerra, fue secretario general de la Comission de Relations Internationales Anarchiste (CRIA) durante 10 años (1948-1958), así como editor de las publicaciones Le Libertaire y Le Monde Libertaire. En 1948 introdujo por primera vez al escritor francés Albert Camus en círculos anarquistas, en una reunión del Círculo de Estudiantes Anarquistas. A partir de 1956 será secretario de la Fédération Anarchiste. Siguió colaborando con publicaciones anarquistas en el extranjero como Volontà, Freedom, L'Adunata dei refrattari y Pensée et Action, así como para las francesas Contre-courant, Defense de l'homme, L'Unique, Le Contrat Social, Preuves o Temoins. Afectado de Parkinson durante sus últimos años, muere en Versalles el 13 de noviembre de 1968.
PAUL LAPEYRE (1901-1991), militante anarquista, anarcosindicalista y libre pensador francés, hermano del también libertario, anarcosindicalista, libre pensador, anticlerical, pacifista y antimilitarista Aristide Lapeyre (1899-1974). Era maestro, pero su militantismo, particularmente antimilitarista e internacionalista, lo excluyó de la educación nacional. Con sus hermanos Aristide y Laurent, participó (noviembre 1926) en la constitución de la CGT-SR, colaborando en su órgano de prensa "Le Combat syndicaliste". De 1930 a 1939 también lo hizo con Éditions Lucifer fundada por su hermano Aristide4, y con el periódico La Revolte (órgano anarquista del sudoeste). Fue orador en muchas reuniones a favor de la revolución española. Organiza con sus hermanos redes para enviar armas, medicinas, etc. a los compañeros de la CNT, y participa en el periódico Antifascist Spain que se fusionará en 1938 con L'Espagne nouvelle de André Prudhommeaux. En mayo de 1939, fue delegado de propaganda de la Federación anarquista francófona–FAF (formada en Toulouse, 1936, después de una división de la Unión Anarchiste. Movilizado para la IIª GM, después de algunas dudas decide ir, siendo enviado a Alsacia, donde es hecho prisionero y enviado a Alemania a trabajar en una granja. En su intento por escapar, es deportado pasando por 4 campos de internamiento, siendo liberado en 1945 por el ejército británico. Tras la guerra es uno de los fundadores de la Federación Anarquista junto con Robert Joulin, Henri Bouyé, Maurice Joyeux, George Fontenis, Suze Chevet, Renee Lamberet, George Vincey, Aristide Lapeyre, Maurice Laisant, Maurice Fayolle Giliane Berneri, Solange Dumont, Roger Caron, Henri Oriol y Paul Chery. Convertido en peluquero, animó con sus hermanos el salón 44 rue de La Fusterie (Burdeos), local que se convierte en hervidero del activismo local y depósito de la prensa libertaria. Participa en el Congreso Constitutivo (7-9 de diciembre de 1946) de CNT, sección francesa de la AIT. A finales de mayo de 1952 es excluido (con Maurice Joyeux, Maurice Fayolle, André Arru, Georges Vincey y su hermano Aristide) de la antigua Federación Anarquista que, bajo la dirección de Georges Fontenis, se transformó en una Federación Comunista libertaria. Participaría después en París en el congreso de reconstrucción de una nueva Federación Anarquista hecha por los grupos excluidos y ex militantes que abandonaron la antigua FA los años anteriores, intentando reunir al mayor número de anarquistas de todas las tendencias. A principios de los ‘70, un infarto lo obligó a distanciarse de la acción militante. Falleció el 2 de mayo de 1991 en un accidente automovilístico en Galicia (España).
FRANCISCO PELLICER (¿?-¿?), militante del sindicato de alimentación de la CNT barcelonesa. En 1934-1936 estuvo en el grupo faísta Renacer (con Lladó, Pablo Ruiz y Balius) y probablemente el causante de que la Agrupación de los Amigos de Durruti alcanzara mucho eco (mayo de 1937) en el sindicato alimentario. Colabora desde la cárcel de Barcelona en Nueva Senda (1921/22), y más tarde también en El Libertario y Nueva Humanidad.
MIGUEL PECIÑA ANITUA (1947-2018), escritor, profesor y periodista vasco, catedrático de Lengua Española en el Institut Flora Tristán de Noisy le Grand, y profesor de Historia en la UNED de París. Perteneció a la primera ETA (de carácter más bien libertaria). Encarcelado en Basauri (Bilbao) fue uno de los fugados (15 presos, 4 de ellos comunes) del 11 de diciembre de 1969, exiliándose en Francia
FRANK MINTZ (1941~), profesor de lengua española en Francia, historiador y militante anarcosindicalista, miembro de la Confédération Nationale des Travailleurs-Solidarité Ouvrière (CNT-SO, Francia), que utiliza de veces los pseudónimos Martin Zemliak o Israël Renov. Sus escritos están relacionados con la historia del anarcosindicalismo durante la Revolución Social española de 1936. Se le considera cercano a las orientaciones sindicalistas revolucionarias desarrolladas por la Sveriges Arbetares Centralorganisation (SAC) en Suecia y la Confederación General del Trabajo (CGT) en España. Es también traductor (del italiano y del español hacia el francés) de obras sobre este tema.
